20. září 2008

WA česky

Když letos v červenci vyšel nový patch pro Worms Armageddon, doufali jsme, že se v něm objeví i čeština. Vývojáři Deadcode a CyberShadow měli k dispozici český image WA a tak teoreticky mohli češtinu přidat.

Bohužel jsme se nedočkali. :-( Problém nastává při přidávání dalších speciálních znaků, které čeština používá. Podpora těchto znaků je pracná a komplikovaná a s nejvyšší pravděpodobností bude vyřešená až v patchi 4.0 (který má však před svým vydáním ještě dlouhou štreku). :-(

Nicméně při nedávné konverzaci s CyberShadowem jsme se dohodli, že do příštího patche (3.6.30.0?) bude připravena čeština bez diakritiky. Se Soustruhem zapracujeme na překladu a CyberShadow na samotné implementaci. Těšte se. :-)

Žádné komentáře:

Okomentovat

Worms: Clan Wars

Po dlouhé době se hlásíme z našeho blogu a přinášíme stručné informace o nově chystané hře, která má vyjít ve třetím čtvrtletí tohoto rok...